viernes, 30 de noviembre de 2012

UN EMIGRANTE CHILENO DE ALGORTA


Aunque no es algo habitual y no entra dentro de las pequeñas historia que suelo realizar, me ha parecido, que el poder ayudar a un descendiente de nuestro Pueblo, merece la pena. El pasado 14 de Noviembre me escribió desde Santiago de Chile Alfonso Arechavala Saavedra, me exponia lo que incluyo a continuación:

Mi nombre es Alfonso Arechavala Saavedra de Santiago de Chile. Estuve leyendo tu blog memorias de Getxo y me permití escribir.

Hace años que estoy tratando de buscar en España algún contacto para ubicar familiares, mi abuelo se llamaba Daniel Arechavala Samartino, (ver foto en el encabezamiento), y fue enviado de España muy pequeño a Chile a alrededor de 1913 por razones que desconozco junto a algunos familiares, al parecer por problemas internos de país.

Bueno la verdad es que no ha habido contacto con los familiares que quedaron allá. Tengo algunos antecedentes fotografías y cartas antiguas que mencionan Neguri y Algorta. Me podrías orientar sobre como buscar si existe algún familiar. o alguna organización de ayuda para estos casos.

Tiempo atrás tome contacto con una iglesia (San Nicolás) y me enviaron la fe de bautismo de mi abuelo y datos de matrimonio de mis bisabuelos.

Se que es difícil pero no pierdo nada en intentarlo. Cualquier orientación o ayuda te lo agradeceré.

Alfonso Arechavala
Santiago - Chile


Como dato que aportaba Daniel a cerca de su antepasado esta esta partida de bautismo de la Iglesia de San Nikolas de Algorta:

Daniel Vicente Arechavala Samartino, nacido el 12 de Febrero de 1.893 en Getxo, hijo de Daniel Arechavala Traspaderne y de Prudencia Samartino Camiruaga”.


El hermano de Daniel Arechavala Samartino, se llamaba Tomas (ver foto superior), en 1.906 le dedicaba el pequeño texto que adjunto, ademas incluyo en esta entrada unas fotos familiares, dejo esta entrada por si algun descendiente de esta familia, puede estar interesado en contactar con este Chileno de ascendencia Vasca. Si es asi yo podria ponerles en contacto.



15 comentarios:

  1. Daniel Arechavala Traspadernes fue bautizado en Bilbao - Begoña el 22/07/1859, sus padres; Francisco Arechavala Arocena bautizado el 30/08/1814 en Bilbao - Begoña y Matea Traspadernes Bustamante, bautizado su hermano Matías el 25/02/1820 en Bilbao - Abando - Albia, sus abuelos; Juan Bentura Arechavala Lesharza, bautizado el 22/04/1771 en Bilbao - Begoña, Josepha Ramona Arocena Larrea, bautizada el13/04/1772 en Arrigorriaga y maternos; Fermin Traspaderne Sebastian (no localizad) y Yldefonsa Bustamante Monfon.
    Prudencia Samartino Camiruaga, bautizada el 9/04/1873 en Getxo padres; Antonio Samartino Perez (no localizado) y Juliana Camiruaga Goñia, bautizada el 17/02/1849 en Getxo.
    Abuelos maternos; Manuel Antonio Camiruaga Berreteaga bautizado el 13/02/1821 en Leioa y Juana Maria Goñia Araras.

    ResponderEliminar
  2. Nos centramos en Juana Maria Goñia Araras que es la rama de Getxo bautizada el 11/11/18123 en Getxo. padres; Juan Bautista Gonia Araras bautizado su hermano Manuel el 9/11/1781 en Getxo y Rafaela Araras Larraondo, bautizado su hermano Francisco Antonio el 14/03/1782 en Getxo, abuelos paternos; Antonio Gonia Goicoechea, bautizado su hermano Juan Bauptista el 13/11/1743 en Getxo y Antonia Zuazo Arana, bautizada el 25/04/1740 en Leioa, abuelos maternos; Juan Baupptistta Araras Gorrondona, bautizado el 6/07/1756 en Berango y Maria Josepha Larraondo Egusquiza, bautizada el 21/06/1758 en Sopelana.
    Las fes de bautismo en algunos casos no se localizan por eso se pone si se localiza algun de un hermano.
    Los apellidos tambien cambian segun sea el oido del escribiente, continuare esta rama en otro momento,espero te aclare algo de tus ancestros.

    ResponderEliminar
  3. Los padres de Antonio Goñia Goicoechea fueron; Juan Bauptista, Goñia Arecheta, bautizada su hermana María el 1/04/1711 en Getxo y Maria Goicoechea Salsidua, bautizada su hermana Magdalena el 22/07/1700 en Getxo, abuelos paternos; Francisco Goñia Ameçaga, bautizado su hermano Antonio el 16/02/1684 en Getxo y Jacinta Arecheta Sarria bautizada el 11/09/1686 en Getxo, abuelos maternos; Francisco Goichoechea Ubeda y Catalina Salsidua Yturrigane bautizada el 18/08/1674 en Getxo.

    ResponderEliminar
  4. Seguimos en la rama de Getxo:
    Padres de Antonio Goñia Goicoechea; Juan Bauptista Goñia Arecheta, bautizada su hermana María el 1/04/1711 en Getxo y María Goicoechea Salsidua, bautizada su hermana Magdalena el 22/07/1700 en Getxo.
    Abuelos paternos; Francisco Gonia Ameçaga, bautizado el 16/02/1684 en Getxo y Jacinta Arecheta Sarria bautizada el 11/09/1686 en Getxo-
    Abuelos maternos; Francisco Goichoechea Ubeda (no localizado) y Catalina Salsidua Yturrigane bautizada el 18/08/1674 en Getxo

    ResponderEliminar
  5. Quedate con la segunda la de las 12:44
    Los bisabuelos de Antonio Goñia Goicoechea por la rama paterna; Juan Gonia, Gonia Villaberde casado con Pascuala Ameçaga Arteta y Juan Arecheta Dilis casado con Maria Saens Sarria Arartte.
    Bisabuelos maternos; por parte de Goicoechea Ubeda no los localice y por parte de Catalina; Pedro Salsidua Çubiaga y Mariochoa Yturrigane.

    ResponderEliminar
  6. De Francisco Goycoechea Ubeda localice el bautismo de su hermana Aparicio bautizada el 9/01/1682 en Getxo, padres; Martin Goicoechea Bassarte, bautizado el 12/11/1650 en Getxo, padres; Francisco Goicoechea Dilizandi y Mariochoa Bassarte Arteta, la esposa de Martin Goicoechea Bassarte es Catthelina Ubeda Peñas.

    ResponderEliminar
  7. Tatarabuelos; Juan Gonia, Villaverde bautizado el 22/12/1642 Getxo, padres; Martin Gonia Salsidua y Cathalina Villaverde Alday.
    casado con Pascuala Ameçaga Arteta bautizada el 21/031656 Barrika, padres; Lorenzo Ameçaga Çabala y Francisca Arteta Dobaran.
    Joan Arecheta DilizGoicoa bautizado el 26/01/1660 en Getxo, padres; Pedro Arecheta Subileta y Maria Diliz Goicoa, Larrazabal.
    casado con Maria Saens, Sarria Arartte bautizada s.h. el 7/10/1650 en Getxo, padres; Juan Sarria Vizcarra y Maria Saenz, Arrarte Murua.
    Pedro Salsidua Çubiaga, bautizado el 3/05/1630 en Getxo, padres; Pedro Salsidua Vizcarra y Francisca Çubiaga Çubiaga.
    Casado con; Mariaochoa Yturriaga, Hoico hechea b.h. 21/06/1637 en Getxo, padres; Diego Yturriaga Landaida y Alonsa, Goico hechea, Gorrondona.

    ResponderEliminar
  8. Muy interesante este foro, yo también deseo conocer de mis antepasados.
    Mi abuelo Rufino Goñía Zárraga o Zagarra, nacido en Getxo el 7 de Septiembre de 1868, hijo de Francisco y Zótera, antes de venir a Chile, quedó viudo de Amalia Venturi.
    El año 2009 estando en España, fui hasta la Iglesia de Getxo, donde supuestamente fue bautizado mi abuelo, pero era domingo tarde y no pude hablar con nadie para conseguir información, Desde ya agradezco por leer estas líneas.

    ResponderEliminar
  9. Francisco, Goñia, Araras, sería hermana de Juana María Araras? agradesco cualquier comentario.

    ResponderEliminar
  10. Correcto!
    Juan, María Antonia, Isabela, Juana, María Bautista, Juan Antonio y Francisco.
    Todos hermanos hijos de Juan Goñia Suazo y Rafaela Araras Larrondo

    ResponderEliminar
  11. Me gustaría contactar con Alfonso Arechavala Saavedra a fin de pasarle datos de su abuelo y familia. ¿Puede pasarme su e-mail, o bien decirle a él que me escriba si le parece oportuno?
    Antonio Castejón.
    puxaeuskadi@gmail.com
    www.euskalnet.net/laviana

    ResponderEliminar
  12. Estimados.

    Mi nombre es Alfonso Arechavala Petric, Sobrino de Alfonso Arechavala Saavedra.

    Pondre en contacto a mi Tio con fines de informar respuesta a nuestras consultas, muchas gracias.

    alfonso.arechavala.petric@gmail.com

    ResponderEliminar
  13. Hola alguien tendra antecedentes de la familia camiruaga cortina .. mi bisabuelo timoteo camiruaga cortina fue enviado a chile cuando era muy pequeño debido a la guerra, luego el trajo a sus hermanos a chile jose maria y francisco ... sialguien supiera algo de la familia de ellos alla se agradeceria mucho

    ResponderEliminar
  14. sobre la familia camiruaga cortina escribir a lorenacamiruaga@gmail.com

    ResponderEliminar
  15. Soy Maria Loreto Riveros San Martin de Santiago Chile. Con mis hermanos estamos buscando la partida de nacimiento de Manuel San Martin (Samartino) Camiruaga nacido en Gerxo , el 23 de octubre de 1871, iglesia Santa Maria de Getxo.Hijo de Antonio Francisco Samartino Perez y Juliana de Camiruaga Goñia.
    Toda ayuda se agradece

    ResponderEliminar