Santa Eugenia ibarreko Erromo eta Pinueta jaiak, Getxoko jai berezi eta parte hartzaileenetako bat. Ospakizun horrek, 1928tik aurrera, Santa Eugenia ibarreko auzoa animatu zuen, Erromo izena zuena, “Itzubaltzeta” adierarekin batera.
Fiestas de Romo y Pinueta, de la Vega de Santa Eugenia, una de las fiestas más singulares y participativas de Getxo. Celebración que ya desde 1928 animó al barrio de la vega de santa Eugenia, que así se denominaba a Romo, junto a la acepción “Itzubaltzeta”.
Getxoko langile-auzoa da, eta “Gaztelus” mendien azpian, errekatxo ugarik zeharkatzen dituzten hareatzetan hasten da. Auzo horrek “Etxe Merkeak”, trenbideetakoak, eta “Gobela Elkartea”, auzoko gizarte bizitzaren eta jaien benetako sustatzailea. 60ko hamarkadaz geroztik, jai horiek etengabe bete dituzte gure kaleak pozez eta pozez, auzoa pertsonaiaz eta jardueraz bete dute, eta kolorea eman diete gure jaiei.
Barrio obrero de Getxo, cuyo comienzo en aquellos arenales surcados por infinidad de riachuelos, bajo los montes de “Gaztelus”, daría vida a las «Casas Baratas», las de los ferroviarios; a la «Sociedad Gobela» autentica promotora de la vida social y fiestas del barrio. Fiestas que, desde los años 60, no ha dejado de llenar nuestras calles de jolgorio y alegría, llenado el barrio de personajes y actividades, que han dado color a nuestras fiestas.
Eta, nola ez, jaietako ekitaldirik gogoratuenak antolatu eta bizitu zituzten kolektiboak eta pertsonak gogorarazteko aprobetxatzen dut: “Gobela Elkartea” eta bere lehen presidentea, Jesus Andres (+), “Zasi Eskola” dantza taldea eta bere lehen prestatzailea, Santi Marin (+), Iñaki Uria (+) Zasi eskolako zuzendaritzako kidea, “Txarliak” eta “Txuxo” jaietako arima, 1968an bere zuzendari Txutisekin jaio zen “Erromoko Sinfonikoa” kartoizko banda, besteak beste, Sabino Elordui, Txelio eta Txiki Uriarterekin. Erromoko “Tortillen Nazioarteko Lehiaketa”, antzinako golfean antolatu zena, Gobela Elkartearen inguruan, 64-65 urteen inguruan. Elkarte horren antolaketa-nukleoa honako hauek osatzen zuten: Jesús Andrés, Javi García “Guasmada” (+), Alfredo García, Alfredo Saez eta Julen Aresti; parrokia-abesbatza, Ignacio Goikouria zuzendariarekin (+); Rafa García Etxabe, Txatxo Guraya, Pedro Goiri eta Josetxu Baudor, Romo “Herraduraren” ikur nagusiaren sortzaileak; jaien beste antolatzaile batzuk, hala nola Jesús Ahedo “Tartera”, Cesar López de la Calle. 1967an, bigarren labekada batean, Sabino Elordui, Txelio Herrán, Txema Elorza, Iñaki Jauregi, Mazapán (+), Txiki eta José Mari Zuazo, Iñaki Zubiaur, Marisol Fuertes, Mari Paz Amezaga, Begoña Sarralde, Ana Coria, María Jesús Carranza, Begoña Uriarte, Begoña Zuazo. Zasi Eskolako prestatzaileei (Bego Chopitea, Maria Jesus Otegi). Feo Lehiaketako "FranKy" eta "Gorin" pertsonaiei, Jesus Mari Bonillari eta Pulsolari Lehiaketako Uharteari.
Y como no, aprovecho para recordar a colectivos y personas que organizaron y dieron vida a los actos más recordados de las fiestas: La “Sociedad Gobela” y su primer presidente Jesús Andres (+), al grupo de dantza “Zasi Eskola” y a su primer preparador Santi Marin (+), a Iñaki Uria miembro de la directiva del Zasi eskola, a los “Txarlis” y al alma de las fiestas “Txuxo”, a la banda de cartón “La Sinfónica de Romo” que nacería en 1968 con su director Txutis con: entre otros, Sabino Elordui, Txelio y Txiki Uriarte.
Al Primer “Concurso Internacional de Tortillas” de Romo, que se organizó en el antiguo golf, en torno a la Sociedad Gobela, sobre los años 64-65, cuyo núcleo organizador estaba formado por Jesús Andrés, Javi García “Guasmada”(+), Alfredo García, Alfredo Sáez y Julen Aresti; al coro parroquial con su director D. Ignacio Goikouria (+); Rafa García Etxabe, Txatxo Guraya, Pedro Goiri y Josetxu Baudor creadores del símbolo por excelencia de Romo la “Herradura”; a otros organizadores de las fiestas como Jesús Ahedo “Tartera”, Cesar López de la Calle. A quienes les seguirían en una segunda hornada en 1967 entre los que se encontraban Sabino Elordui, Txelio Herrán, Txema Elorza, Iñaki Jauregi, Mazapán (+), Txiki y José Mari Zuazo, Iñaki Zubiaur, Marisol Fuertes, Mari Paz Amezaga, Begoña Sarralde, Ana Coria, María Jesús Carranza, Begoña Uriarte, Begoña Zuazo. A las preparadoras de Zasi Eskola (Bego Chopitea, Maria Jesus Otegi). A personajes como “FranKy” y “Gorin” del Concurso de Feos, a Jesus Mari Bonilla e Isla del Concurso de Pulsolaris.
Oroitzapen-jarduerak: “Tortilla Lehiaketa”, "Poteoaren Rallya”, “Soka-Dantza Lehiaketa”, “Kantari Berrientzako Jaialdia”, “Bizikleten Lasterketa Komikoa”, “Umien Euskal Jaiak”, “Putxera Lehiaketa”, “Gaurik Laburrena” eta beste hainbat. Eta nola ez, jaien benetako dinamizatzaile diren “koadrilei”. 2000. urtetik aurrerako muntaketa berriak ahaztu gabe, Jagoba Aguirre, Ainhoa Ruesgas, Aisea Martin, Iker Verdejo, Naikari Zarraga eta beste batzuk. Zenbat lagun falta diren!
A las actividades del recuerdo: “Concurso de Tortillas”, “Rallye del Poteo”, el “Concurso de Soka-Dantza”, el “Festival para cantantes Noveles”, la “Carrera Cómica de Bicis”, las “Umien Euskal Jaiak”, “Concurso de Putxeras”, “La Noche más Corta” y tantoas otras. Y como no, a “las cuadrillas” autenticas dinamizadoras de las fiestas. Sin olvidar a nuevas incorporaciones a partir de los años 2000, Jagoba Aguirre, Ainhoa Ruesgas, Aisea Martin, Iker Verdejo, Naikari Zarraga, y otros. Cuantos amigos faltan!
Jarduera horiek guztiak, pertsona horiek guztiak eta askoz gehiago dira eta izan dira Erromo-Pinuetako jaien arima.
Todas estas actividades, todas estas personas, y muchas más son y han sido el alma de las fiestas de Romo-Pinueta.
Eta nahiz eta urtero bezala Erromo eta Pinueta jaiak agorreko 2an hasi, Félix Arnaizen omenaldiarekin. Egun handia Txupinazoarekin eta Pregoiarekin iritsiko da, hilaren 5ean, 19:30ean, Kolas plazan. Jai-zikloari amaiera emateko, "Tortilla Lehiaketa" eta "Pobre de mi" izango dira 23:30ean. 2027ko jaien zain egotera, gutxi geratzen baita!.
Y a pesar de que como todos los años las fiestas de Romo y Pinueta comenzaran el día 2 de agoto, con el homenaje a Félix Arnaiz. El día grande llegará con el Chupinazo y Pregón del día 5 a las 19:30 en la Plaza de Kolas. Cerrando el ciclo festivo con el “Concurso de tortillas” y el “Pobre de Mi” a las 23:30. A esperar las fiestas del 2027, que ya queda poco!.
ERASO MATXISTA ETA SENOFOBOEI EZ!
ETA
ONDO PASA JAIETAN, BAINA EZ PASA HERRIAREKIN!
GORA ROMO eta PINUETA!





No hay comentarios:
Publicar un comentario