En
esta entrada, última de esta serie sobre el Aurresku y las Mujeres
en Getxo, más larga por su extensión, veremos como en los barrios
de nuestro Pueblo la interpretación del Aurresku, iba a contar ya
desde 1884 con las mujeres como protagonistas.
Centrándonos
en la participación en el Aurresku de la mujer en nuestra
Anteiglesia de Getxo, voy a recoger dos tipos de datos, los primeros
de referencias de prensa, uno de Las Arenas y otro de Getxo (Andra
Mari) ambos de 1884; el segundo, más actual, corresponde a la
participación de las mujeres como protagonistas del Aurresku a
partir del año 2000 de este Siglo. Estas participaciones de la
mujer, en el Aurresku en Getxo, las he realizado mediante entrevistas
a los diferentes grupos de dantza del Pueblo: Itxas
Argia
(Getxo), Itxartu
Taldea
y Agurra
(Algorta), Zasi
Eskola
(Romo) y Berantzagi
(Areeta-Las Arenas).
Respecto
de la primera mención sobre la participación de una mujer, haciendo
referencia al Aurresku en nuestra Anteiglesia de Getxo, contaba uno
de los diarios de mayor tirada bilbaínos: “...En
la romería del Castillo
lo que me
agradó sobremanera fue un zortzico
bailado por niñas de tierna edad. Se puede asegurar que fue el
zortzico mejor bailado en toda la tarde. La aurreskulari, linda niña
de la familia de Uria, bailó con gran propiedad y soltura...”
En el mismo artículo hacía otra referencia a las fiestas de Andra
Mari: “...No
estuvo ayer muy concurrida la romería que en ese día se celebra
junto al templo parroquial de Guecho. Las jóvenes algorteñas
bailaron un zortzico, y me hicieron la honra de invitarme a
acompañarlas al primero, fui invitado por María de Berreteaga y
Salvadora de Oriosolo, apoyado en sus brazos hice mi triunfal entrada
en el corro. Además de las jóvenes citadas, tomaron parte en el
gran aurresku Prudencia de Ugarte, Ceferina de Urrechaga, Piedad de
Diliz Aresti, Carmen de Ugarte, Clemencia y Luisa Martínez, Rufina
Morales, Juana de Endeiza, Manuela y Engracia de Uria y otras muchas
cuyos nombres ignoro...”
En autor de esta crónica fue un tal Vicente de Arana. (El
Nervión del 19 de agosto de 1884).
Urte
askoan ez dirudi emakumeen presentzia ongi ikusia zegoenik
gizonentzat jotzen ziren dantza horietan. Kasuren batean, zonalde
geografikoen eta tokiko tradizioen arabera, txistulariek eta
prestatzaileek ere ez zuten melodia interpretatzeko edo dantza
entseatzeko gogorik izaten, kontzertua emakumezkoa bazen.
Durante
muchos años no parece que la presencia de la mujer en esos bailes,
que eran considerados de hombres, estuviera bien vista. En algunos
casos, dependiendo de zonas geográficas y tradiciones locales,
incluso txistularis y preparadores se resistían a interpretar la
melodía o ensayar el baile si quien iba a actuar era una mujer.
Respecto del Aurresku me decía un txistulari: “...Actualmente
el Aurresku consta de cinco partes: la primera es el Desafió, la
segunda el pasamanos, la tercera el Zortziko 2x4 (esta ya casi no se
baila), la cuarta el Zortziko 5x8 y finalmente el Kontrapas...”
(Jesús
Mayor, txistulari de Itxas Argia, 18 de febrero del 2025).
Respecto
de la participación de las mujeres en el Aurresku, será a comienzos
del Siglo XXI, cuando se puede decir que la figura de la mujer ha
pasado a tener presencia en condiciones de igualdad con el hombre.
La
participación de la mujer en el Aurresku en Getxo, como se pude ver
en las siguientes entrevistas, es más bien tardía. Entre
los grupos de dantza de la localidad, tras realizar entrevistas a los
responsables y a las mujeres que han interpretado en actuaciones
públicas el Aurresku, tanto en fiestas como en celebraciones
particulares, he conseguido las siguientes referencias:
ITXAS
ARGIA DANTZA
TALDEA
(Getxo-Andra Mari):
La
primera chica lo bailó en 2014, fue en un acto privado, en el
aniversario de bodas de sus Aitites, lñaki Amas Elortei y Begoña
Etxeandia Antxia. La dantzari fue Ane
Ondarroa Amas,
nacida en Bilbao en 1995, aunque como ella dice “he vivido siempre
en Algorta”. La txistulari que interpreto el Aurresku fue una amiga
suya, Ainhoa Soto de Galdakano.
En
cuanto a los actos públicos, me contaba el miembro de la Sociedad
Itxas Argia, Iñigo Diaz de Olarte: “...Una
chica bailo el Aurresku en las fiestas de San Isidro del 2018, a la
entrada de la Iglesia de Andra Mari. Después,
no se ha bailado hasta 2023. En la fiesta de Paellas del 2024 se
volvería a bailar. En la toma de posesión de la alcaldesa Amaia
Aguirre, en el Ayuntamiento, hicimos un Aurresku mixto en el que
participaron una chica y un chico. Después, en 2024, la misma chica
lo bailó para un aniversario privado y también en Paellas de ese
mismo año...”
(Iñigo,
de la Sociedad Itxas Argia el día 10 de febrero del 2025).
Otra
de las dantzaris de Itxas Argia que bailo Aurresku fue Naia Goitia:
“...Bailé
el Aurresku en junio de 2023, en el acto de constitución del
Ayuntamiento de Getxo. Inicialmente, querían que bailara una pareja,
una chica y un chico, pero ninguna de las chicas que teníamos
disponibles para ese día sabía bailar el aurresku.
El
día en que se explicó la necesidad de contar con una pareja, yo no
estaba presente porque tenía exámenes. Fue un compañero del grupo
quien me escribió para preguntarme si estaría disponible para
bailar en el Ayuntamiento. Puesto que en alguna ocasión había
bailado en bodas celebradas allí, asumí que también sería para
una boda: !Cuando
me enteré de que bailaría en el acto de constitución del
Ayuntamiento, me puse aún más nerviosa. Habría muchísima gente,
cámaras, y yo tendría que bailar en el centro, sola, un baile que
no dominaba tanto como lo hago habitualmente!
Tuve
aproximadamente un mes para aprender el baile; al tener que bailarlo
con otro compañero, solo tuve que aprenderme dos partes: la segunda
y la cuarta. Estaba bastante nerviosa, ya que he bailado euskal
dantzak toda mi vida y normalmente conozco muy bien los bailes antes
de salir a actuar. Sin embargo, en este caso, era un baile nuevo y
contaba con poco tiempo para ensayar.
Por
suerte, tanto mi compañero como los txistularis me dieron mucha
confianza y ensayamos un par de veces en una de las oficinas del
Ayuntamiento antes de salir. Al final, todo salió muy bien, y al
terminar, mucha gente se acercó a felicitarnos, comentando que había
sido muy bonito. Para la mayoría, era la primera vez que veían a
una chica bailar el aurresku...”
Entre sus actuaciones bailando Aurresku se puede citar la del 17 de
julio del 2022, en el espectáculo de música y arte en Musikebarri
en Algorta, en la que compartió espectáculo junto a Xabi
Aburruzaga y la Escuela Dantzarte.
Otra
de las dantzaris de “Itxas Argia Dantza Taldea” que interpreto el
Aurresku fue Nerea Diez: “...Comencé
a aprender el Aurresku en marzo de 2024. La razón de empezar a
aprenderlo fue: Que la Amama de mi pareja cumplía 100 años, y por
ese motivo bailé por primera vez el Aurresku. Fue el 28 de abril de
2024, en la iglesia de Andra Mari.
Unos
meses más tarde, tuve que volver a bailar el Aurresku el día de
Paellas de Getxo, 25 de julio de 2024, siendo la primera mujer que lo
ha bailado el día de Paellas.
Por
último, volví a bailar el Aurresku el 22 de enero de 2025, en la
inauguración de Gurari, la casa de la mujer de Getxo...”
AGURRA
(Algorta):
Me
contaba el responsable de este grupo de Algorta: “...En
nuestro talde las chicas siempre han bailado Eguzki Jaia o Aurresku
de mujeres de Lekeitio, que es una dantza de soka con una
aurreskulari y una atzeskulari. También han bailado siempre Agurra o
Kontrapasa (cuarta parte de lo que hoy se llama "Aurresku"),
pero nunca han puesto interés en realizar las actuales tres primeras
partes (desafío, pasamanos y zortziko 5x8), aunque lo conocen y
saben, no lo ejecutan en público. Siempre ha sido el grupo de chicos
quien lo ha realizado, hoy en día se baila alguna parte mixta pero
no en su totalidad...”
(Jon
Ander de Agurra, 11 de febrero del 2025).
ITZARTU
TALDEA (Algorta):
Itxartu
Euskal Dantzari Taldea,
se funda en el año 1976 en
Algorta, con el objetivo de impulsar la Cultura Vasca, y en concreto
la difusión, recuperación y expansión de la cultura tradicional
vasca en su expresión de folklore.
Sobre
la presencia de la mujer en el baile del Aurresku, me decía uno de
sus responsables, el ex-Alcalde de Getxo, Iñaki Zarraoa, a su vez
txistulari: “...La
primera chica que bailo Aurresku en “Itxartu” fue Ana Li...”
Esta
dantzari de Algorta me decía sobre ella y sus recuerdos de esa
primera vez que interpreto el Auresku: “...Nací
en el año 2005 en China, en la provincia de Wuhan Hubei (es la
capital de la provincia de Hubei, localizada en la confluencia de los
ríos Yangtsé y Han). Sus aitas son Alfredo Gómez y Emily Carbajo.
Comenzó a bailar en Itxartu Taldea en el 2008, entonces los
preparadores eran Aitor, Aitziber y Jon Ander. Mis inicios con el
Aurreku fueron un poco autodidactas, un compañero txistulari
necesitaba una pareja para bailar en una boda, así que nos propuso a
mi compañero de dantzas Imanol Bilbao y a mi (Ana Li) para
prepararnos; lo hicimos visualizando un vídeo de dantzaris en el que
ejecutaban esa dantza, alternábamos el aprendizaje, que era
individual, con puestas en común. Yo fui la primera chica de Itxartu
Taldea en bailar el Aurresku, bailamos mi compañero (Imanol) y yo
(Ana Li) en las fiestas de San Ignacio de Algorta, frente a las
escalinatas de la iglesia del mismo nombre a la salida de la misa,
para un grupo compuesto por las primeras autoridades Municipales, con
la Alcaldesa Amaia Agirre a la cabeza, y el Coro Biotz Alai; el
Txistulari que tocó ese día fue Unai Pérez. De momento no hay otra
chica del grupo que baile el Aurresku, nosotros lo hacemos en sus
cuatro
partes: Aurrez-aurre (desafío), Esku aldatzea (pasamanos), Zortziko
(contrapás) y Agurra (despedida).
El
Grupo Itxartu Taldea esta compuesto por los Txikis de unas 25
personas, otro de medianos (chicos y chicas) de 15, nosotros los
“Nagusi” que seremos unos 20 más o menos y los mayores. Cada
grupo tiene su preparador, Irune se encarga de los txikis, Jaione y
Fernando de los medianos y Asier Bilbao y Amaya de los Nagusis...”
ZASI
ESKOLA (Romo):
Al
relatar los recuerdos de este grupo, además de incluir a las
dantzaris, realizaré una pequeña historia de la vida de este grupo
de Romo. El grupo Zasi Eskola, como decía anteriormente, nace a
mediados de los años 50, de la mano de la Sociedad Gobela, cuyos
fundadores
fueron Félix Etxebarria y Jesús Andrés, que fue su primer
presidente: “...Zasi
Eskola cuyo responsable en aquella época era Agustín Manzano, era
un Grupo de Dantzas de Acción Católica, en un principio los ensayos
se hacían en el Convento de los Frailes Oblatos, (ese Convento
estaba situado en las casas de Remar, aproximadamente entre las
calles Santa Eugenia, Urkizu y Alonso de Romo).
Agustín
Manzanos, al dejar el grupo, pasó su testigo a Santi Marín y Begoña
Sarralde. Pero como estos se consideraban muy jóvenes para llevar un
grupo y querían darle mayor seriedad, pidieron ayuda entre otros a
Iñaki Uria, Santos Hervas, Paco Tudela, Félix Etxebarria, Rafa
Vallejo, Txema Oliveros.
Luego
los ensayos se empezaron a hacer en los bajos de la Parroquia...”
(Jesús
Andrés, Presidente de la Sociedad Gobela de Romo).
Desde
mediados de los 60 hasta pasados los 70 del pasado Siglo XX, el
grupo, Zasi Eskola tuvo como preparador a a Santo Marín. Más tarde
debido a desencuentros por los locales de ensayo, este abandonó el
grupo, pasando a tener como preparadoras a Bego Txopitea y Marian
Otegi.
Y
es una de estas dantzaris, Bego Txopitea nacida en 1950, la que me
contaba algo sobre la historia de Zasi Eskola: “...Yo
comencé a bailar en Zasi eskola en 1961, con 11 años. De Romo, en
el grupo, estaban: Itziar y José Vigiola, Iñaki Bikandi, Ángel
Larrazabal, Begoña Pérez, Javi Uria, Julita Bengotxea, Begoña
Loiti, Rosa Mari Velasco, Marisol Silvano, y otros más. Ensayábamos
debajo de la Sociedad Gobela, en el edificio de las monjas. Nuestro
preparador era Santi Marín.
Cuando
Santi Marín fue a la mili se hizo cargo del grupo Jesús Andrés. Al
volver Santi Marín de la mili, no teníamos txistulari y solía
tocar para el grupo Genaro Aguirre, que tocaba para el grupo de
Astrabudua “Takur Aundi”; este grupo termino por disolverse en
aquellos años y una parte de sus dantzaris vinieron a Romo, entre
ellos: Ángel Barrena, José Andrés Mendiguren, Serafín Blanco
(Fino), Álvaro Blanco “Tirantes”, Jesús Mari Sardón y Javi
González “Faneka”...”
Como
decían anteriormente en el grupo de Zasi Eskola, iba a acontecer un
autentico cataclismo: “...Santi
Marín, que no estaba a gusto con el lugar de ensayos, ya que este
alternaba entre los bajos de la Sociedad Gobela y un pequeño espacio
que había entre la Iglesia y la Sociedad, presiono para que se
buscara un nuevo local, al no lograrlo se enfado y abandono Zasi
Eskola. Santi Marin pasó a ensayar a un grupo de la “Sociedad
Ondarrak” de Las Arenas que más tarde daría lugar al
“Berantzagi”...”
(Jesús
Andrés, Presidente de la Sociedad Gobela de Romo).
El
Grupo continuo con Begoña Txopitea, Maria Jesús Otegi y Gabriel
Aretxabeleta. Posteriormente, algunas de aquellas chicas que bailaban
en el grupo, continuaron con la dirección del grupo de Romo.
Probablemente el preparador que dio mas vida y nombre al Grupo de
dantza fue Santiago Marín. Hombre muy dinámico y de gran carácter,
dirigía con mano de hierro el grupo, y le llevo al pódium de varios
concursos de dantza en Bizkaia, y a situarse como uno de los grupos
referenciales de aquel entonces, ganando el Campeonato de Bizkaia.
Me
contaba uno de sus dantzaris Ion Hernández: “...Yo
bailé en el grupo desde 1972 al 1981, en esos años no bailo ninguna
chica el Aurresku. Tuvimos varios sitios de ensayo, junto al bar “La
Parra” en Lope de Vega, en particular de Alonso y en los bajos del
edificio parroquial (debajo de donde está ahora la guardería). En
esa época nos ensayaron Gabi Aretxabaleta, Iñaki Uría y Bego
Txopitea.
A
finales de los 70 fuimos a aprender a Berriz la dantzari
dantza, gorulari (arku dantza y dominguillo) y las “Erregelak”,
nombre que en el Durangesado se usa para designar el Aurresku
de Anteiglesia. Entonces el grupo estaba formado, entre otros, por:
Jon Ander Bilbao, Joserra Bárcena, Gorka Kuñado, Miguel Alkiza,
Andoni Saribiarte, Luis Murueta “Señe”, Txerra
Atxaerandio, Iñaki Asua, en esa ocasión no vino ninguna chica. Las
chicas se incorporaron cuando fuimos a Markina, allí aprendimos el
Aurresku de Mujeres de Lekeitio, Xemeingo dantza y mahaigaineko, nos
lo enseño el preparador del “Zerutxu”, allí se baila el día
del festejo mayor del pueblo, el día del Carmen (16 de julio); fecha
en la que, en la plaza mayor, interpretaban el Aurresku denominado
Soka Dantza. Entre las chicas que vinieron a Markina estaban:
Cristina de la Cal, Lourdes Rojo, Marisa Jiménez, Miren
Bilbao, Pili Martin y Edurne Eguskiza, Amaia Azkarate. Por entonces
el grupo tenía como txistularis a José Luis Murueta , Rosa Murueta
y Pablo. Como preparador estaba Fermín.
En
cierta ocasión nos felicitó el coreógrafo y folklorista Juan
Antonio Urbeltz, por lo bien que habíamos recuperado la esencia de
la dantza bizkaina.
Cuando
se disolvió el grupo lo cogieron Jon Ander Bilbao y Edurne Eguskiza.
El
Aurresku, tradicionalmente, lo ha bailado un chico, en la parte de
homenaje. Posteriormente, en 1992 cogieron el grupo Belén Andrés
Mozo y Amaia Muguruza, a Belen le enseño el Agurra, un dantzari del
grupo de Algorta “Agurra”, esta dantza era interpretada
habitualmente por ocho dantzaris y se bailaba en alardes con otros
grupos y el día del Dantzari Eguna dentro del bloque de danzas de
Gipuzkoa...”
Se
puede decir que la mujer que introduzco la dantza del Agurra
(Aurresku) en Romo fue Belén Andrés Mozo, una dantzari del grupo
Zasi Eskola nacida en 1975: “...Fue
quien lo transmitió a algunas chicas que bailaban en el mismo. Belen
llevó el grupo desde 1983 hasta 1999, tenían tres txistularis, uno
de ellos se llamaba Mario, quien vivió en Viviendas de Bizkaia, y
otros dos que pasaron del Berantzagi, Eneko Barredo y Eneko...”
(Ion
Hernández dantzari de Zasi Eskola).
En
la actualidad 2025, Zasi Eskola esta comandado por Ainhoa Ruesgas,
nacida en Sopela en 1981. Me comentaba Ainhoa: “...Cuando
yo empecé a bailar las monitoras eran Belén Andrés y Amaia
Muguruza. El Aurresku completo, actualmente, no lo bailamos ninguna,
sin embargo el Agurra lo bailamos todos, hasta los txikis; a mi me lo
enseñaron las preparadoras que teníamos, Belén y Amaia. El baile
completo, es algo que tengo pendiente, yo aprendí dos partes, pero
nunca saco tiempo para continuar. Actualmente llevamos el grupo:
Olatz Aja, Maddi Galarraga, Aitziber Pulido y yo; junto a mi que
gestiono los mayores, están Poli Martín y Cristina Andrés que se
encargan de Dantza Plaza...”
(Ainhoa
Ruesgas, monitora del Zasi Eskola de Romo).
BERANTZAGI
(Areeta-Las Arenas):
El
grupo Berantzagi Dantza Taldea comenzó a dar sus primeros pasos en
1964, cuando aún era un proyecto sin gestar, era un grupo de
personas que formaban parte de la “Sociedad
Ondarrak O.A.R. de A.C.”, cuya sede social estuvo en el ático de
la Casa Social de Areet-Las Arenas (actual Escuela de Música Andrés Isasi). Esta sociedad, en sus inicios, tuvo como Presidente a
Jesús Goitia y Vicepresidente a Eduardo Galilea.
El grupo “Berantzagi” es el último superviviente de aquella
sociedad: “...Comenzamos
aprendiendo a bailar jotas en 1964, entre
la personas que ensayaban en aquel grupo estaban Itziar Gabarain,
Marilo, Miren Eguilior, Txato Sellan, Boris, Ángel Mari Gorroño,
Fernando Ibarnegaray y algunos mas.
En octubre de ese mismo año decidieron formar el grupo de dantza al
que pusieron de nombre “Berantzagi”.
En
los locales de la Casa Social estuvieron 20 años, hasta el año
1985, pasando posteriormente al tercer piso del Mercado de Areeta,
donde permanecieron hasta el 2010. A partir de ese momento, su sede
estuvo situada en una lonja de la calle Artekale Nº 8 de Areeta-Las
Arenas.
Del
primer
grupo de dantza formaron parte: Fermín Artetxe, Javier Ibarra,
Julian Pérez, Marquez, José Antonio Sellan “Txato”, Mari Carmen
Zuazo, Juan Manuel Izagirre, Genma Agirre, Tere Domigo Aldama, Isabel
Bilbao, Ana Zabala, Juan Tomás Egaña, José Luis Ubeda, Rosa
Aparicio, Isabel Gara y Yolanda Martínez, Jose Mari Muro, Sardón,
Lourdes Artetxe, Joseba Egaña y Juan Manuel Baez, y algunos mas.
Como
txistularis tuvieron a Ezenarro, Ion, Genaro de Astrabudua, Aitor
Eskazibar, Torres, Ion Vega, Mikel Vega, Ion Gómez y Aitor Azkorra
entre otros.
La
primera actuación Oficial del grupo fue en el Colegio de las
Irlandesas en 1970, anteriormente habían actuado en Larrabetzu en
1967. La primera vez que actuaron en su barrio, Areeta-Las Arenas,
fue en la plaza de las Escuelas en el año 1969...”
(Berantzagi
Dantza Taldea).
Me
contaban algunas de las dantzaris que actualmente forman parte del
grupo: “...Nosotras,
actualmente, bailamos la cuarta parte del Aurresku, el Agurra
(despedida), nos lo enseño Txato Sellan
en el 2015 más o menos. Las chicas más jóvenes bailan el Agurra y
el Aurresku completo. El año 2012 Aitiziber Martínez e Irati
Momoitio lo interpretaron, en su versión completa, en una boda.
También hay otra dantzari Itsaso Aristegi, que lo baila. Las tres
son de Areeta-Las Arenas y han bailado en Berantzagi. A las más
jóvenes les enseño el Aurresku nuestro txistulari Aitor
Azkazibar
y Txato Sellan, además hemos tenido como txistularis a Juan Carlos
Uranga e Imanol Viteri...”
El cuadro de veteranas está compuesto por Marina Arrieta, Marta
Munoz, Gotzone Abiega, Marian Ponce, Teresa Elvira, Ainhoa Celaya y
Mirian ...”
(Tere
Elvira de Berantzagi).
Honaino,
Aurreskuari eta Getxoko emakumeei buruzko istorio txiki hau, hainbat
gertaeratan gure dantza sekularra interpretatu duten emakumeak.
Hasta
aquí esta pequeña historia sobre el Aurresku y las mujeres de
Getxo, mujeres que en diversos acontecimientos han interpretado
nuestra secular dantza.
